Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [fake] 'GAME' lyrics
Thread: [fake] 'GAME' lyrics
View Single Post
  #21  
Old 20th June 2004, 12:15 PM
Shiso's Avatar
Shiso Shiso is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Poland
Posts: 1,989
Wow! Thank You so much for the lyrics, the romanization and translation!!

EDITED:

Just read the translation VERY CAREFULY....

My God - Hanabiwings - Your translation is so perfect! I don't really know japanese well but comparing the romanization and the translation it seems OK ....

And the lyrics are beautiful....

I especially love this part:

"Tomorrow, I won't be who I have been up today
As though nothing has happened
I'll walk on without looking back, able to smile again
I'll operate this game in just the way I hope"

Now I just can't wait to hear the song! I'm sure it'll be a hit!
Last edited by Shiso; 20th June 2004 at 12:21 PM.
Reply With Quote