[mirrorcleworld]

Originally Posted by SheFliesHigher

I don't understand why some of the English lyrics in the Japanese versions were changed when they worked just dandy. "Dancing all night, I say..." flows infinetly better than "and think about one thing." So why not keep it? And "it's quite alright" used to rhyme with "kamawanai"; it certainly doesn't rhyme with "one thing" and just sounds awkward and stupid now.

In Go-round, why the hell were "how many days" and "how many tears" changed? So needless, and it negatively impacts the song.

THIS. SO. FREAKIN'. MUCH.