I believe it should be
aitai toki ni aitaiTTE
samishi toki ni samashiTTE
which would be more reasonable since 'tte' works almost like quotes in japanese, right? aka
'when I missed you to say "I miss you";
when I was lonely to say "I'm lonely";
even though I was able to say it then sincerely, but...'
|