what is that all about Maro updated his blogg telling he's dating Ayu now??? and Ayu just updated her TA just now!! (she did it in her hotel room?)
Quote:
"C'est très soudain, il y a quelque chose dont j'aimerai vous informer : dans un magazine qui paraîtra demain au Japon, il y a un article qui concernera Ayumi Hamasaki et moi même.
A tout son entourage professionnel et à tous ses fans, cet article va sans doute provoquer une grande inquiétude et j'en suis désolé.
Je suis parfaitement conscient que c'est égoïste de ma part, j'espère continuer une longue relation avec vous tous.
Merci de m'avoir lu jusqu'au bout.
Uchiyama Maro"
0 Commentaires
Le 14 Nov 2012 par Linza
|
Quote:
" It is so suddent, it has something that I would like to inform you: in a magazine that will be out tomorrow in Japan, it has an article that will concern about Ayumi Hamasaki and myself.
To all her professionnel entourage and her fans, this article without doubt will provoke a big worry and I'm sorry about that.
I am absolutely aware that it is egoiste from my side, I hope to continue a long relation with you all.
Uchiyama Maroka. "
|
source ayuangle.com
english translation by me.