No problem! And here's another translation!
Siren (塞壬) English translation
Share with credits also please!
The dark clouds densely cover the sky.
A storm is coming.
Fog float up to the surface of the sea.
It disappeared, the path back towards home.
Faintly,
A phantom of the opera in the sky
As if it was singing
Beckons for me.
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Confusing as the wind,
Blurring
She slowly come towards me.
With her angel-like blue eyes,
So moving
That I forgot to breathe.
Her black wings,
Her white feathered-like hair
She leads me with her song
And pulls me towards the wrong path.
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Confusing as the wind
She shook her wings
And smilingly landed by my side.
She held my hand
And together we jumped into the sea
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Come (siren siren siren siren)
Confusing as the wind,
Blurring
So in love with this song, the lyrics, everything
So haunting