[Chiharo]

The single is up at the downloads section. The full song is amazing. Sakura Sakura... is too beautiful for words! Love this single.

I translated the lyrics as well:

Spoiler:

TRY AGAIN

Take me to the high, We never cry on
To the tomorrow we've yet to see
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Just like always, Speak Out

Not knowing what to aim for,
I'm moving forward this reckless way
If I don't look upwards even just a bit,
I'll be destroyed by my anxiety
I'm sure you're watching a dream
You want it to come true, you want to cry but… you're chasing it
Are you going to gently give up?
The reality that's too far away now, Can’ t You See?

Take me to the high, We never cry on
To the tomorrow we've yet to see
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
It will not be just unpleasant things, we are watching a dream
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Just like always, Speak Out

Without throwing away the important "now",
I engrave this day as I'm exhausted by my stubborness
"Understand that I'm doing my best"
Clumsy myself is so bad
Everyone is surely, just dreaming
We're getting tired of the repettitive every day
But everyone is hoping
"One day, it will surely come true!"
One more step,
Can't you breathe?

Take me to the high,We never cry on
To the tomorrow that still won't disappear
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again

Even when we're crying and tired of crying,
we're looking at the sky
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Just like always, speak out

I just wanna say,
In order to make a dream come true,
the truth is always one,
and that is: TRY AGAIN!

Take me to the high, We never cry on
To the tomorrow we've yet to see
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
It will not be just unpleasant things, we are watching a dream
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again

Take me to the high,We never cry on
Now we step on the brand new world
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again

We pray for the better days ride on
Walk together, Don’t cry
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Just like always, speak out




Sakura Sakura...

Why do I still come here, I wonder?
In this place where I cried so much.
Even the wind that blows on the top of the hill,
recalls my memories with you

The sky of the third month of the lunar calendar
dances in light pink color
So many feelings... sakura

I stared at you
Just by being by your side I did my best
In painful times too, you brought me courage
It seems that I can hear it now as well
"You can bloom again and again"
sakura, sakura, sakura

I'm waiting for that time here silently
Searching for your figure
I want to see you, just once again
There are words I want to say

The petals that were scattered by the wind
are now those feelings... sakura

You talked about the sadness that's in everyone's heart
The dream that was blooming in my heart is disappearing
It seems that I can hear it now as well
"You can bloom again and again"
sakura, sakura, sakura

Because it's something that no one
ever forgets,
from now on forever, just like always
keep on blooming

I stared at you
Just by being by your side I did my best
In painful times too, you brought me courage
It seems that I can hear it now as well
"You can bloom again and again"
sakura, sakura, sakura

You talked about the sadness that's in everyone's heart
The dream that was blooming in my heart is disappearing
It seems that I can hear it now as well
"You can bloom again and again"
sakura, sakura, sakura