|
けれど、どうか忘れないで
夢や希望とは―
手の届かない所にあるのではなく、
全て人間の中にあるという事を
そして、それらを分かち合い
いつか全人類が―
全世界がひとつになる事を
私は願ってやまない
愛するこの地球（ホシ）の上で…
ayu―。
But, please, don't forget
what "dreams" and "hope" are.
They're not out of your reach,
they're something that's inside every human being.
And they're something to be shared,
always, between all kinds of people.
I will never stop wishing
for the everyone to become one
on this star that I love so much.
-ayu
|