what i find amazing is that u actually wanted her FACE on your skin. i mean it's like permanent drawing of someone u might end up losing interest in. I for sure wouldn't do that lol but really that i find awesome ^_^d... as for the tattoo er... i dunno she looks a little dissorted, maybe because of the arm muscle going round. I know how difficult is to get faces look right on a piece of paper, and this is on skin, as a tattoo, bust be x100 more difficult. Kudos to the person for accepting the challange. I think i wouldn't have went for such choice cuz it can end up as a HUGE fail if the tattoo artist isn't masterful enough (everyone knows there are horrible examples of portrait tattoos lol). But once again, i find it really awesome that u did this! I hope u're happy with the way it came out!
P.S. and i love sweet scar. I think it's one of her most beautiful ballads, and PV was also beautifully done. So one ting i can say great choice of the Ayu screencap from a great PV!