[marty]

Thanks for the translation, but this article is horrible. How they dare to intrude like that in such a personal matter like death and funerals? Personal motives are personal, and death is a VERY delicate matter. Sometimes japanese culture disgusts me, just the way the general opinion points out everyone fault and the way it points it out, like, the language, they have no tact whatsoever!