Kuu's really into that short shirt this year.
She's showing so much skin now that it makes me think if she's telling those doubters that she will not let go of ero-kakkoii that easily since so many people has said she shouldn't do it anymore. Even that look on her face says so in that Love Diary pic.
Quote:
Originally Posted by tenshi no hane
I've translated LALALALALA 
Spoiler:
The big blue sky &… today too, say hello!!
The clicking of my heels is the noise of happiness
This light is full of hope, let's jump into it. Let me go now!
*Happiness is overflowing across the road I'm walking on
Singing lalalalala singing lalalalala
When I'm in a slump, yeah, the magic words are surely lalalala
Singing lalalalala singing lalalalala
Lalalalala
Humming my favorite songs
No more worries, bye-bye right now
Let's break out like the crashing waves. Let me go now!
* repeat
I wanna throw everything off, wanna go round
All I need right now is what's inside you
Everybody is envious, huh, of the unseen world
Happiness is overflowing across the road I'm walking on
Singing lalalalala singing lalalalala
When I'm in a slump, yeah, the magic words are surely lalalala
Singing lalalalala singing lalalalala
Let's hold hands underneath the seven-coloured arch, yeah, everybody
Singing lalalalala singing lalalalala
Lalalalala
|
Thank you for this.
Will you also translate TOUCH DOWN and IS THIS TRAP? when it's possible? ♥