Well, in Finland we can just pronounce it as it's written.
Quote:
Originally Posted by Gustavopc
Besides this, does anyone know where I can find an English translation of Kuu's Ashita e...?
|
Here:
Quote:
I met you that day
When the cherry blossoms bloomed
We walk through the future
Turning a page
If you draw a map of the unknown
And believe you can go
Wherever you wish
You'll get it for sure
Even if the road is hard and dangerous
You can do it
*Let's walk straight ahead
Each word we exchange makes us stronger
Let's join hands and lead our friends
To tomorrow
The wind brings the cherry blossoms
When you feel good
Close your eyes
And listen to it
You don't have to hurry, just feel
Where you reach out to
*repeat x2
Let's walk straight ahead
If I put my hands in the air and look up
The sky and the ground
Will be on my side
And the sunshine rains down
|
I saved this translation on my laptop a long time ago so I'm not sure who actually translated it, but I was glad that I found this because back then it was quite hard to find translations of Kuu's songs for some reason. I love Ashita e... so much that I just had to save it. After that I saved every other translation of her songs. XD