I'm looking for 2 vids I saw a few years ago of a J-pop song with intentionally wrong ridiculous subtitles that sound correct to the Engrish. I think one was Kumi's or Hikki's... real emotion? Twinkle? I honestly can't remember. Does anyone know a vid like this?