Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Utada Hikaru] Songs of Utada Hikaru | the 51st thread
View Single Post
  #194  
Old 13th December 2014, 09:43 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
^ Me too. You can clearly hear her say "time" in her In The Flesh performance.

I like Ayu's version but her Japanese pronunciation annoys me half the time. She's putting too much stress on every separate syllable. It. Sounds. Like. Someone. Talking. Like. This. She's been doing that for while, but because Utada tends to do the opposite, it really stands out in this song. I guess you'd have to know Japanese to really hear it.
Her English is spot on, though!

Last edited by tenshi no hane; 13th December 2014 at 09:57 AM.