Saying stuff like that just sounds more dramatic in English. The Japanese message sounds like she ran off to LA to escape from the pressure, but she came back for the CDL. And then the CDL and this arena tour made her re-realise singing is really what she loves to do. So, there's no need to worry about her announcement.
Anyway. Those who are going, have lots of fun!
|