Quote:
Originally Posted by AyuGAME
want to know the meaning of the lyrics
|
I very rough translation from Russian. Keep in mind: I'm terrible at translating and I don't speak any Japanese, so there might be some inaccuracies, but the general meaning is still conveyed:
What is the shape of love? What's its colour?
If love is something that can be seen and touched
Then it's certainly not so complicated and more pleasant
But still we fall in love and hurt again
(the last line hasn't been translated yet, but with the help of dictionary seems like it's something along the lines of "Someday the tears will finally have a meaning", but don't trust me on that lol)