The type you show in your pic is the most common Double-CD case (other that the standard thickness double-CD case).
The most difficult is to find THIS type ALL TRANSPARENT....
And about the specific cases that Avex uses for the Japan presses of Ayu's Album, it's just impossible to find them... :
In fact, they're just 2 standard CD cases...
... bound together with this specific piece :
