It is a big deal, it's funny the first time but the fact that none of them have realised is embarrassing. The language excuse doesn't wash as they've managed to do quite well for 15 years now with the word "Countdown" and Ayu is quite proficient at English herself. Her team has no quality control now, I mean, they just released an album with terrible mastering and mixing (the low vocals on the new classical album) but no one seems to care anymore.
|