Quote:
Originally Posted by Baernash
"Ero-kakkoii" is term born by fashion industry from "ero-kawaii".
|
Quote:
Originally Posted by KarenPang
To me Kuu was the 1 that pioneered and spear headed the Ero Kawaii image as back then , it wasn't something commonly seen
|
If I remember correctly from Kumi's 10th anniversary interviews, she claimed she coined the term "ero-kakkoi" herself (and I believe "ero-kawaii" as well). She expressed regret for not naming the style after her own name (like Namie's "amuraa") because she would've liked her name in history books.