Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Namie Amuro] The 95th Thread ♫ Queen's Farewell〜Compilation, Tour & Retirement〜
View Single Post
  #106  
Old 24th September 2017, 10:28 PM
haraiso's Avatar
haraiso haraiso is offline
Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 686
Quote:
Originally Posted by AJFmzk View Post
I've been trying to order the fanspace version (I am member) but mu-mo is giving me an error about the Kanji name field. I don't have a kanji name, but even if I try with someone else I still get this message: 商品に印字するお名前に利用できない文字が含まれています。(something about the characters I used being invalid for printing on the packaging? My Japanese isn't totally up to scratch) Is there a special way to do it or is there no way if you have an English name? I emailed Mu-mo but it will probably be a while until they respond. Any help would be much appreciated
Ah, yeah. Like Toniayu suggested, you should write your name in Katakana for the top field (in the section regarding your shipping address).

http://www.sljfaq.org/cgi/e2k.cgi
You can probably just use this site since it's not really important haha

In the second field below that one, you can type your name in English as usual.

And for the field where it asks what name you would like to use to be printed on the album, you can only use upper-case English letters.

Last edited by haraiso; 24th September 2017 at 10:36 PM.
Reply With Quote