[Linza-mo]

Originally Posted by Aderianu

She made long post at TA about this. I can't translate but if someone here can do it, I'll post. I think this theme is important

I try to make an english translation from the french translation of important paragraphs that a friend of mine make for me...So with 2 langages steps, it's not perfect! haha
But I hope It could help =)


Well, it's really surprising and touching, I hope we (and Ayu) will be able to make progress about this subject now =)

I'm proud of her !

http://ayuangel.com/2018/04/01/ayumi...ques-physiques

« […] Today, members of my staff told me » Ayu, you should lose weight « or » your photos are too retouched « and it offended me. Yes, I know. What I mean, it’s just that I know there are a lot of people who say that.

« […] Of course, if, a few hours after the Ayumi Hamasaki at LINE LIVE, we look at the Instalive or we look at Ayumi Hamasaki’s photos on Twitter, we want to say » What ?? » Seriously, me too, I think the same … Yes, there really are differences. «

« […] But, well, you too, even if it’s unfortunate, do you never happen to have two really important days which overlape?
It never happened to you to work tirelessly, to do sports without considering your time, to go to the point of complete exhaustion, to have the features drawn when you come back home, to even have the impression that your whole body lost at least one waist compared to the morning? Of course, during LINE LIVE yesterday, I was really swollen, my brain was not working, I really could not pretend to be a good host. This time, for sure, I’m the only one responsible.
Knowing that I had a live the next day, I should have had enough sleep, I should have taken some rest and offer you a healthy Ayumi Hamasaki. I’m sorry.

But you know, the one who made a LINE LIVE at 4PM, the one who made a Insta live at 9.30PM, the one who took a selfie home at 11.30, they are all really me.
I don’t want to say things like, « No, I’m not fat, » or « No, I don’t make photo retouching » I’m just very concerned about our age where we use plenty of apps and let us make an imaginary ego on social networks.
And I think all of this gives me a very good opportunity to talk about it.

I don’t think we have more beautiful eyes because there are bigger, I don’t think that a face is more beautiful because it’s small with a pointed chin, and it is not enough that one has thin arms or legs.
We all have a body that has its particularities with which we are born. That’s what gives everyone a personality that is precious to them. I would like to tell you how much I would like you to remember that.

I’m going to put 5 pictures today, okay? Me around 11am yesterday. It’s about 18 hours after the end of the Line Live, I have unkempt hair, the makeup is gone, but here it is also human beings.

I would like all those of the TA that I can meet during CDTV recordings or during the tour understand it. And I would like you to make your own opinion by seeing me in real life.
The apps are only apps. Do not use them excessively.
Because without being dependent, we are all, much more than we think ourselves, beautiful people.

Today too, dear members of the TA, I love you from the bottom of my heart. "