Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Koda Kumi] The 195th Thread - ANⱭDNA
Thread: [Koda Kumi] The 195th Thread - ANⱭDNA
View Single Post
  #36  
Old 2nd August 2018, 07:18 AM
Corvina's Avatar
Corvina Corvina is offline
Crazy 4 U H-Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Germany/Japan
Posts: 9,404
Yeah, I thought she's just wearing heels in the same colour.

Quote:
Originally Posted by KarenPang View Post
a-nation wrote that Kuu will be the top batter for this Sat's a-nation performance in Nagasaki



https://twitter.com/anation_navi/sta...53544611078144

Not very sure what a-nation meant by that , meaning Kuu will talk the most or will be the headliner act ?

===

Partial lyrics of ScREaM





https://twitter.com/KODAKUMINET/stat...73484457922563
She's the headliner for Nagasaki.
She was also supposed to be the headliner for Mie.

Her thoughts about the new song:
In ScREaM she's talking about how the society is a jungle and how everybody is fighting in it everyday.
It's a song about being positive in such an environment, which is why it's a pop song. Even if there malicious events and other obstacles, you push forward nevertheless.
In the tags she says, she has to train to win and is joking that she doesn't want to go the the gym right now and rather watches television, lol.

Those lyrics are strange.
While the others were nice, these ones are a miss.
I mean, there is the wordplay with icecream in the chorus and she means it as a methapor for people in society, I guess. And in contrast that she screams about, how cruel it is probably.
It just doesn't work how she is using it here with both words. Or the play with lauder and louder.
Ah, Kuu, use more Japanese, then those mistakes won't happen. Well, next time maybe.
Gonna write her a coment about it. She is reading her comments on Insta after all.
__________________



「変わらないなら 変えるしかない」


Last edited by Corvina; 2nd August 2018 at 07:35 AM.
Reply With Quote