Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - DIR EN GREY ◙▒◙ the 2nd thread
View Single Post
  #38  
Old 2nd September 2018, 11:57 PM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
I don't know where this mistake comes from, I saw it a few times on the net now, but the new single isn't written in rômaji as "koumuru" but "kaburu". 被る is also on their official website written as kaburu, when you switch to English. Furthermore, even though 被る can be both read as koumuru and kaburu, koumuru means getting something or another meaning would be being haunted. Whereas kaburu means wearing something, like a hat or a mask.
Reply With Quote