Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - 『M 愛すべき人がいて』The story of encounter & separation hidden in the birth of a songstress
View Single Post
  #1  
Old 1st August 2019, 12:57 AM
DA1SUK1DAY01691's Avatar
DA1SUK1DAY01691 DA1SUK1DAY01691 is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Mar 2005
Location: Honolulu, HI
Posts: 2,744
There's a bit of push back from some fans, who brought up the fact she was dating Nagase Tomoya around that time too. Interesting to see the author (Komatsu Narumi) interviewed Suzuki Ichiro, and wrote about X JAPAN's Yoshiki and GReeeeeN...

Translation of the Japanese:

Spoiler:
But even then Masa, I'm singing. Hamasaki Ayumi is still alive.

The story of the start and the end (of love) hidden in the birth of a diva.

"The 'Hamasaki Ayumi' we created has become a monster both you and I (Masa and Ayu) can't control anymore"

What changed Ayu, the plain girl from Hakata who came to Tokyo, was meeting a certain producer. Soon falling in love with each other, "Hamasaki Ayumi" was shot into stardom in the blink of an eye. However, the end came unexpectedly quickly...


Some are saying they'd rather have read about Nagase/Ayu, and others are concerned that coupling is next on the "target list."

The work is apparently "fiction based on fact" that Komatsu had gotten from Ayu herself. Some are saying they're not interested in something that happened 20 years ago, or are concerned that Ayu is that much on the verge of losing her A-list status (having resorted to selling her personal life stories in a tabloid-like fashion).
__________________
Twitter
Translation Twitter
Reply With Quote