Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - ayumi hamasaki NEW SINGLE "Nonfiction" Release 2022.04.22
Thread: ayumi hamasaki NEW SINGLE "Nonfiction" Release 2022.04.22
View Single Post
  #256  
Old 24th April 2022, 07:02 PM
summerain's Avatar
summerain summerain is offline
too late Initiate
  
Join Date: Jun 2018
Posts: 839
Quote:
Originally Posted by tenshi no hane View Post
I do find the English part a bit weird sounding: "You say no, what you don't believe". Does she means "You say no to what you don't believe"..?
Don't know if it's too strange for native English speakers, but for me it made sense as two sentences, like she's saying "You say 'no!', 'no!'" to someone, then asking the same person, "what you don't believe?".
__________________



slow down, you won't get there by hurrying
gonna find out if the hard work was worth it
i know it's somewhere in me
i'm just tryna find love

Reply With Quote