Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [News] New album "Remember you" on sale 2023.01.25
View Single Post
  #120  
Old 31st December 2022, 03:24 PM
YuraiNamida's Avatar
YuraiNamida YuraiNamida is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Jul 2011
Location: Italy
Posts: 114
I think I got the last part.

“大切だったよ
それは本当だよ
でも過去系だよ
You screwed it up!”

That would be:
“you were important
I really mean it
But that is in past tense
You screwed it up!”

It’s really chaotic and noisy to understand a lot of part as a not native speaker but if I catch something else I’ll let you know!
Reply With Quote