I really think we are all over-thinking it? I personally don't read any retirement related thing in this message. Well I don't read Japanese so that must be it haha.
Yes her insta post was kinda cryptic... And I also feared she would stop. But we all know that she likes writing this way and dramatising things a lil bit.
I don't know, putting and end to her career right know just seems really off to me.
Unless there was a decisive element that affected her personal life very recently (health issues?), I feel this comeback hyped her to do more than less.
|