Quote:
|
Originally Posted by nmskalmn
Thanks for the translation ayu_iro. Reminds me why I'm her fan.
"Because I don’t want to be living just because I was born."
I wish I could be more like that.
|
I had the same reaction when I read that.

Jeeze, she even speaks in perfect lyrics!
Thanks so much for the translation! I really enjoyed reading it and it gave lots of insight into the album and I appreciate it even more now. I was also very happy to see that she is already thinking about a tour for next year - I always get afraid that she is going to suddenly retire before I get the chance to see her live.