Now under guitar special training~
On every year’s end, I’ll be thinking things like, “Oh yeah! What happened with that thing?” “If I start this does it still have the time to complete it?” which is some kind of a feeling that I suddenly wanted to do a certain jobs badly. Therefore, this year I wanted to try is, “Oh, I wanna play guitar!” Actually I tried a few times back then but I just can’t pick the skill up nicely… , but then I set a goal inside myself that I must reach a certain level that would enable me to perform on the stage live! So everybody, please look forward to my performance~
i'll be definitely looking forward to this >D YAY!! thanks for the translations isaac!!

you did a great job!