Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - HAPPY ENDING
Thread: HAPPY ENDING
View Single Post
  #2  
Old 22nd December 2004, 12:36 PM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
HAPPY ENDING

Thank you very much, Bryan, for checking all the translations here.

HAPPY ENDING

There are lots of stars
As if to fill the gap between thick clouds
They are shining like a prayer
Almost like a shout
And my chest is constricted

I hope the morning will come for me soon
Before I can't hide up my weakness

(*) It's strange I feel so lonely at night
Only because you are not here

After how many times of
Committing a sin like this

Will I be inhuman?
Will I be invisible to everyone?

I find nothing I want in a place like this
Which I escaped and tumbled into
I rip my feelings off my heart
And stick a smile on the mask
Please take me away from here
Before everything becomes a memory

(**) I felt I knew the meaning of love a little
After I had met you

If I can finish my penance some day
If I'm forgiven some day ...

But I have no right after all that
To tell the definition of happiness

(*) repeat
(**) repeat

Well, I know better than anyone else
That a happy ending never suits me





------
[Edited by AHS Staff]
Discussion/Thanks:
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=24615
Reply With Quote