Quote:
|
Originally Posted by Kazuko
TRANSLATIONS OF ARTICLE #2:
Towards the end of the concert, she put down her mic in a "I'm retiring" sort of manner.
=/
|
"the news said that ayu say'thank you' without use mic, and said that is similar to another former popular female singer who retire after the tour"
I think they are making too many assumptions without facts. She did the same thing at the Hiroshima concerts that I went to recently. At the end she puts the mic down and yells "Thank you" without the mic. She did this in Arena Tour 03/04 as well, so it really doesn't mean anything.
Until I hear something directly from Ayu, I'm not going to believe it.
