|
Here's Excite's translations: =.=a
Do queen and Matsutoya means real (52) of new music turn into black Yanagitecco on the night of Christmas?A special program is delivered with a gorgeous guest between tea. Fuji Television Network system "Japan TV of all nights of Yomino Matsutoya" of broadcasting on the 25th (back 10.30). Signboard program "All night Japan" of Nippon Broadcasting System is reproduced in the television studio as its name suggests. The Yuming Santa draws out the special secret story from Ayumi Hamasaki (27) and Katashi Hirai (33).
It becomes Yuming and black Yanagitecco. ?Matsutoya will invite a gorgeous guest, the real intention be drawn out, and the squirrel of ..Big.. C mass present be presented to the music fan.
The chance : ..can the reproduction of "All night Japan" that serves as the personality with the attachment in Nippon Broadcasting System for 11 years on the television in 1988 when appearance to the talk show is percussed to Yuming Fuji Television Network... Yuming starts from showing the idea. Then, Fuji revived the radio booth to the studio, and, recently, collected in the relaxed atmosphere.
The maximum eyeball is the first talk of and Ayumi Hamasaki. Matsutoya made to "How much was the makeup time?", "It has the license", "What do you usually eat?", etc. and the question attack as soon as it greeted "Nice to meet you", and exposed private of Hamasaki one after another.
Yuming to which response certain as the listener is gripped is a word in the excitement feeling , saying that "I am making it to a black willow now". It enjoyed feelings that had become black Yanagitecco of TV Asahi system talk show "Room of Tecco". In addition, it touches "It is called Yuming" friendly, and it agrees in spite of the difference of the age of 25 years old. あゆも｢I will be sung like Yuming in 25 years or it is a doubt. However, I think it is possible because there is a large senior who shows such a back. ｣It was sworn that the songs field stood in the first line four half a century the respect doing and after.
In addition, Katashi Hirai reveals a heart-warming episode that Yuming permitted the notification of a live ticket though it was refused by the director when it doesn't bark and the guest performs to "All nights" of Yuming before ten years no flights. The secret story is fully loaded as (63) of "All nights" in a former president of Nippon Broadcasting System ..the founder personality and turtle Ftiakirashin.. reveals an real face Yuming one's teens. Besides, Gen'uyama Core (36) and Takashi Fujii (33) et al. perform.
Yuming｢It was terrible and happy to do the talk. This program is epoch-making. ｣The desire was shown to making of the program a series with Gokigen.
- It enchants it by a live performance.
In the program, it enchants it by not only the toque but also a live performance. "Cmo" in aiko(30) and Araiyo real age duets voluntarily in the playing talking about the piano, and Tetsuya Komuro (47) is Komuro's accompaniment and a session as for "Boy Meets Girl" of trf. It is the first time for Yuming to cover the Japanese music tune and to sing on the television. Moreover, new song "Forgiveness" that will be collected to a new album of the sale next year is announced first by accompanying Satoshicocoroza Takebe (4.
Credit to Choyan
=====
not really understand about what the articles said...
not much information about AYu!
|