|
^They just use.. well, I don't know. Whoever translates lyrics makes the lyrics more appealing O_O Like "mune" for example means "chest." .. but from what I hear, there is a lot of slang words in Japanese for things. I have a book on Japanese swear words and such, and they usually put two words together. I can't be so sure nowdays though.
__________________
 Thanks to Chris Kay for the lovely sig!
You see, I want to sing this song, not for just anyone
But just for you
An Endless Story that keeps on shining
Always, I wanna show you, forever and ever
Endless Story - Yuna Ito
|