Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Tomoko Kawase and english proficiency
View Single Post
  #2  
Old 14th February 2006, 06:46 AM
BanFan BanFan is offline
Banned
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 3,602
I don't know if this helps, but of the three songs written completely in English found on THE WINTER ALBUM, Tomoko wrote the lyrics and was able to translate them to English. For the most part, the English was pretty good, but I don't know if her speaking is good.

There are no sections of English speaking on the whole SUPER TERRA 2000 DVD that I could find, but she might have contributed to the "subtitles".

I'd guess she's got the written language down pretty much, while her speaking is a little iffy.
Reply With Quote