HI~This is my first post~I'm from Hong Kong~~!
Could anyone tanslate this diary?
I found it from the TRF's official website~
It talks about the first day of the concert of ayu~!
http://trf.avexnet.or.jp/blog/
お久しぶりです！｜2006年03月11日
お久しぶりです！いかがお過ごしですか？ 私は元気に忙しくしてます(^^
AYUのコンサートツアーがいよいよ今日、初日を迎えスタートします！初日だから、いろいろあると思うけど 、AYU本人も元気だし、バンドメンバー、ダンサーくん達、スタッフみんな一丸となっているので、きっと素 晴らしいステージになるはずです(^-^) 昨日、AYUから「ブログ更新しました？」 って言われて‥ドキッΣ(￣□￣
‥どうやらチェックしているらしい(^。^
これからはなるべくあけないよう、書き込みたいと思います(^^)v TRFのほうも少しずつ、ツアーに向けて動き始めています！ 四月の半ば過ぎからダンサーオーディションで地方に行きます！ダンサーの方々、是非オーディションに参加し て、私達と一緒のステージで踊りましょうo(^o^)o ではまた書き込みます！