My parents like Ayu’s shows (one evening I showed them and my grandparents Arena Tour 2005 and A Museum and they were like WOAH) but my father says she has chicken legs. So when we are in the car and I play Ayu, he asks “Is this that chicken leg girl?” and I just answer “yes”.
One of my sisters likes some of her songs like GAME, Fly High and Evolution and the other one just calls her “the chinese girl”…grrr… it makes me SO mad. Also, she says japanese and chinese it's the same.
Once I was in school listening to Ayu and my friend asked me "what are you listening?" and I told him "Ayumi Hamasaki", and he told me "you listen to Ayumi Hamasaki? My friends like her." Then, I asked him if he liked her and he didn't.