18th April 2006, 04:56 PM
|
 |
talkin' 2 myself Initiate
|
|
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
|
|
Quote:
|
Originally Posted by devilayu
You're right.
She very clearly says "Onaka hetta" in the 15s CM but it's less clear in the 30s one.
It means "I'm hungry" which is actually what the CM is titled over at Morinaga's site ("Onaka Suita").
|
thank you! 
__________________
I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』
|