Also, I translated your page with bablefish,
Million single/album ' recognition work summary
It is something which from 2006 January 1st is sold during period 2006 January 31st. Also those which are recognized in prize above are included from "the million".
Recognition day as a general rule is next month 10th of recognition month. (Only degree of December becomes recognition following January 15th)
* Reference last year same period: Single 0 work album 0 work total 0 items
Title Artist name Sale day Manufacturer name Recognition month
Album (Miss) Understood Hamasaki Ayumi 20060101 エイベックス entertainment 2006 January
And it seems, (miss)understood is under the recognition of million sales? o_O (million sales or shipping?) I think it means, they are counting sales prior to 2006?! omg can someone else can confirm this?
__________________

☆★ ayudynasty | a.k.a. zanmato ★☆
|