highlights and translations:
The Japan Revenu Agency has recently announced its "taxpayer chart" for last year. Ayu is number 37 on the chart, while being the 1st among j-artists. She paid a total of (approx) 3,223,578.5 USD of tax for 2002, with an estimate income of (approx) 8,590,845USD for 2002.
source: ayurevo newsgroup &
http://orientaldaily.com.hk/ent/ent_a26cnt.html
¤é ¥» µ| °È §½ ¦b ¬Q ¤é ¤½ ¥¬ ¹L ¥h ¤@ ¦~ ªº ¯Ç µ| ±Æ ¦æ º] ¡A µ² ªG ÃÀ ¤H ¤¤ ¥u ¦³ ÀØ ±T ¨B ¡B ¦t ¦h ¥Ð ¥ú ¤Î B'z ¦¨ _û ªQ ¥» §µ ¥°
¯à ÅE ¨_ ¤@ ¦Ê ¦W ¤§ ¤º ¡A ¦Ó B'z ¨ä ¤¤ ¦¨ _û ½_ ¸_ ¯E §Ó ¡A ¤µ ¦~ «o ¥Ñ ¥h ¦~ ªº ¤_ ¤Q ¤K ¦ì ¶^ ¥X º] ¥~ ¡F ¦Ü ©ó ´_ «Â ¬ü °ê ªº ´Î
²y ¿ï ¤â ªQ ¤« ¨q ³ß ¡A ¥» ¦~ «× «h ¥´ ¤J ¯Ç µ| º] ªº ²Ä ¤E ¤Q ¤_ ¦ì ¡C
¾¨ ºÞ ªñ ¦~ ¤é ¥» °Û ¤ù ·~ ¥X ²{ ¸g ÀÙ µä ÁY ¡A ¦ý ÀØ ±T ¨B ¤´ Ã_ ¦û ¯Ç µ| º] ªº ²Ä ¤Ê ¤C ¦ì ¡A ¤£ ¹L ¨ä ú ¥æ µ| ¶µ ´N ¤ñ ¥h ¦~ ªº
¥| »õ ¤G ¤d ¦h ¸U ¤é ¶ê ¡] ¬ù ¤G ¤d ¤K ¦Ê ¸U ´ä ¤¸ ¡^ ¶^ ¦Ü ¤T »õ ¤C ¤d ¤C ¦Ê ¤» ¤Q ¤@ ¸U ¤é ¶ê ¡] ¬ù ¤G ¤d ¤_ ¦Ê ¸U ´ä ¤¸ ¡^ ¡A ¦ô
_p ¨B ©j ¥h ¦~ ÁÈ ±o ¤» ¤d ¤C ¦Ê ¦h ¸U ´ä ¤¸ ¤§ ¦¬ ¤J ¡C
¦Ü ©ó ¨_ ¬° ÀØ ±T ¨B «l ¼Ä ªº ¦t ¦h ¥Ð ¥ú ¡A Áö µM °Û ¤ù Á` ¾P ¶q ¤ñ ¨B ©j µy ¬° Àu ³Ó ¡A ¤£ ¹L ¦V ¨Ó §C ½Õ ªº ¦o ¡A ªñ ¦~ ¤u §@ ¶q
©ú Åã ¶R ¤Ö ¨£ ¤Ö ¡A ¬G ¨ä ±Æ ¦W ³s Äò ¤T ¦~ §¡ §C ©ó ¨B ©j ¤§ ¤U ¡A ¤µ ¦~ ¦b ¯Ç µ| º] ±Æ ¦æ ¤_ ¤Q ¤@ ¦ì ¡A ¯Ç µ| ªñ ¬ù ¤G ¤d ¤G ¦Ê
¦h ¸U ´ä ¤¸ ¡A Á` ¦¬ ¤J À³ ¬° ¤» ¤d ¤G ¦Ê ¸U ´ä ¤¸ ¡C