[Rickumi]

Originally Posted by andre2907

Oh, btw, can people just stop saying my translation was sensationalist? If you want a perfect translation, I suggest you to learn Japanese or Portuguese, so you can look the real one at Uwasa.

It's not sensationalist. Max Matsuura called Koda fat. Maybe Max called her chubby, but the translation from the japanese word is "gorda" (I'm 100% sure) and the translation gorda is fat. So don't scold me for saying Max said she was fat, because he did. Plus, there's a more especific translation of what he said later on the thread, so look for that.

And there's anything sensationalist on them. Actually, there's most of the info in the other recaps and more, so stop saying it's out of proportion or misleading because from what I saw people translating, it isn't at all.

Oh well, that discussion is over. Now, let's hope someone decides to sub that.

haha Acha mesmo que alguém aqui vai saber portugues?
Nossa sorte é que traduzindo diretamente do japonês para o português, não perdemos muito o conteúdo!!

valew hein!