|
^ I agree. The fact that it's on the internet, and that Ayu has fans internationally who care about her and have a serious interest, makes it a sure thing that whatever she posts will be shared for those in other countries and who speak other languages. Maybe something was lost in translation, since it does seem a little weird and "off" compared to the rest of the entry - and that she doesn't even elaborate on it on the following message :O
__________________
"If I do, will you come away with me?"
"Yes."
|