Thank you for the translation! Very good lyrics
Quote:
Originally Posted by attractive nausea
What does she mean with that "Kono mama" at the end ? I always hear that in songs but i never know what it means and google isn't much helping
|
I think word by word it's "this way"
Kono = this
Mama= the way something is done (at least in this lyrics context)
This expression is used a lot and it's very recognizable, maybe because "mama" sounds like "mother"? hahaha