All from Team Ayu:
Hamasaki Ayumi's 2012 Summer goods will be on sale at mu-mo starting at 7:00 PM on Friday, August 3rd!
This summer's theme is a colorful leopard print containing 5 colors!
Perfect items for a hot summer!
Quote:
浜崎あゆみ 2012 SUMMER グッズが、mu-moショップにて8月3日（金）19：00より販売開始！
今年の夏は、5色のカラフルレオパードがポイント！
暑い夏にぴったりなアイテムが登場です♪
|
Top: Sports Towel (Pink / Blue) with vinyl bag
This years sport's towel has a white base and colorful leopard print! Comes with vinyl leopard print bag as well!
Bottom: Key holder/strap (Neon Pink / Neon Yellow)
A key holder with a neon colored star shaped plate and summery mesh pom-pom! Comes with the parts to use it as a cell phone strap as well.
iPhone 4s/4 Body Sticker
Neon colored acrylic iPhone body sticker. While there have been "squishy" (I don't know how to translate "puku puku" into English... haha) sticker, there aren't many made out of acrylic! Made of a special material that when removed, washed and dried, it will be able to be used again without losing it's adhesive ability. An item that will sure to make iPhone 4s/4 users happy!
A-line tank top
This leopard tank top is surely to be heavily rotated throughout the summer! Lady's tank top is a girly A-line silhouette that flares at the hemline. The men's tank top can be used under a shirt. Both perfect items for summer styling. *This year there will be no t-shirt.
Other goods include a collaboration with BALITOWEL, which is ayu's must have item this summer, a sun-shade for your car that was last released in 2007, a colorful summer ayupan and Hello Kitty collaboration mirror, as well as other goods!
Quote:
|
その他、今年の夏ayuがお気に入りアイテムとして愛用しているBALITOWELとのコラボレーションア イテムや、2007年の夏以来の登場となるサンシェード、カラフルな夏ayupanとKittyちゃんとの コラボレーションミラーなど、他にもワクワクするアイテムが揃っているので、ぜひチェックして ください♪
|
*The rest of the goods will be released tomorrow at 12 noon.
------
I looked up Bali Towel and on their official website (
http://balitowel.com/ ) under the client list appears this:
Not sure if this will be reflective of how the print on the towels will look, but just thought it was interesting.