Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Official Message] Winter single "Zutto... / Last minute / Walk" 2014.12.24 in stores II
View Single Post
  #499  
Old 16th December 2014, 07:22 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
Quote:
Originally Posted by A Loon View Post
The 'yoru' part is hard to hear haha (捲くれ[る] maybe?). This is what i got from the 2nd part
[2:15] "nee utteru (or 'nemutteru') furi wo shite'ru uchi ni kiete" (?)
"aisenai koto ni anata wa ????"
Thanks! She keeps saying 'nee' in every song that I didn't notice it was 'nemutte'

I now hear 'hanareba' in the last line.

[2:15]
saigo no egao nante oboete ta kurai wa
nemutte ru furi wo shite ru uchi ni kiete
aisaretai to negau atashi ga dare no koto mo
aisenai (koto ni anata wa / koto ni hanareba? kitto?) ???????