Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] Dreamed a Dream
View Single Post
  #16  
Old 2nd August 2020, 06:10 PM
sitara's Avatar
sitara sitara is offline
Interlude Initiate
 
Join Date: May 2005
Posts: 1,114
Quote:
Originally Posted by rainbow_smile View Post
- in the first line where she's comparing old and nostalgic, she's probably wondering if going back to her original sound is considered nostalgic or too old

- "the kings I cant use anymore and the queens I chose to stop using" might be about her not doing some of the things she used to do in her music
i like these explainations, thank you for that! <3
it would be great to know anything about card games, then kings and queens would make thw interpretation even stronger.
Reply With Quote