I just tried listening to it on headphones. I heard something like:
"It's fai ewful mah~gits"
I think the beginning is very likely an "It's", and the "fai" is probably "fight". The "ewful" is probably "beautiful" because that's what I always thought it was. The "mahgits" part, I suspect, is two words. The "gits" is Ayu connecting the next line, "It's" to the last word of the line.
So what I have here is: It's fight beautiful "mah" It's, it's fight beautiful mah~
And I'm trying to figuring out what the "mah" sound could be. XD Maybe it's "Lets fight beautiful man, yes, lets fight beautiful man"? XD
Oh!!!!
"It's fight beautiful fight it's, it's fight beautiful fight~!"
Quote:
|
It'll make perfect sense the day that "my" = "fy" :|
|
It doesn't make sense, but maybe the slight "f" sound that Ayu makes after the sound that sounds like "It's" is "my", but it ended up sounding like an "f" because of the tweaking?
So: "It's my beautiful fight it's, it's my beautiful fight~!"
On the other hand, why assume the "ewful" is beautiful? Maybe it's YOUTHFUL?
"Lets fight youthful man, lets, lets fight youth man~!"
Lol, too many possibilities.