20th March 2012, 02:34 PM
|
|
July 1st Initiate
|
|
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
|
|
"Party queen" lyrics *Official*
Thanks to tokyoxjapanxfan once again!!!
Finally, the mystery is solved... I AM THE PARTY QUEEN!!
Note: The kanji ayu uses for the word "family" in verse 2 is "兄妹", which specifically means "big bro and little sis".
Quote:
Party queen! Party queen!
Party queen! Party queen!
Party queen! Party queen!
Saturday night☆
Just a little earlier than usual, “kanpai”
The tension quickly escalates
Just like magic, rosy colors before my eyes
I want to be fascinated with these gold bubbles here
It’s ok to let it get to your head
Let go and let it get to your head
This is the centre of the world, and I’m the princess
The world is sparkling with light, let only convenient things
And fun things come into my sight
I am the party queen! I am the party queen!
We need a drink☆
Friends gather and “kanpai”
And we continue with nothing but that till morning
All you people here
And all you people over there
It’s as if everyone’s already friends and family
The world is spinning round and round, who are you again?
I don’t even know who I am anymore
It doesn’t matter if the world is up or down, left or right
As long as we wish for it, we can go anywhere
I am the party queen! I am the party queen!
I am the party queen! I am the party queen!
Tomorrow’s hangover and retrospection, just forget them now
“If that’s too difficult for you, I won’t drink with you again”
The world is sparkling with light, let only convenient things
And fun things come into my sight
The world is spinning round and round, and we keep on repeating
No matter how many painful experiences come, we will never be defeated
I am the party queen! I am the party queen!
I am the party queen! I am the party queen!
|
ROOMAJI
KANJI
Last edited by Misa-chan; 10th June 2012 at 12:54 PM.
|