|
To: jon the d
Excuse me. There are two lines I don't agree in your translation.
1. With nothing to say, I'll give you a call
Denwa shi tari (suru) --- She is not telling about the future but about her dairy habit. So I think "will" is wrong.
2. My heart's existence has meaning
Ikiru imi = The meaning to live / The meaning of life
|