[news] Mirrorcle World without Avex points (End of Point Club)

[tethevo]

いつもエイベックスポイントクラブをご利用いただき誠にありがとうございます。
このたび、エイベックスポイントクラブは2008年12月16日をもって、
サービスを終了させていただくことになりました。
また、エイベックスポイントクラブ対象商品の新譜発売は2008年3月31日発売分をもって、
終了させていただきました。
各店舗の在庫につきましては、無くなり次第終了とさせていただきます。ジャケットに
エイベックスポイントクラブロゴマークがある商品のみが対象となりますので、ご了承ください。

お客様のお手元にございます、未登録のエイベックスポイントシリアルナンバーにつきましては、
2008年9月30日までのご登録受付となりますので、お早めにご登録ください。

また、エイベックスポイントクラブの景品交換サービス並びにミュゥモ・ショップ割引につきまし ては、
2008年12月16日のサービス終了日までご利用いただけます。
今までのご愛顧に感謝をこめまして、これまで以上にアーティストポスターやレアグッズを
ご用意しておりますので、この機会をお見逃しのないようメールアドレスの再登録・メールマガジ ンの
配信希望登録をプロフィール修正から行っていただけますようお願い致します。

なお、保有していただいているポイントに関しては今後下記サービスへの移管を予定しております 。
移管方法の詳細につきましては、随時ホームページ並びにメールにてお知らせ致します。

●ミュゥモ・ショップ（アーティストグッズ販売・ＣＤ／ＤＶＤ販売サイト）
http://shop.mu-mo.net/
●ミュゥモ無料コース（携帯着うたダウンロードサイト）
※アクセス方法などの詳細は今後メール等でお知らせ致します。

■ポイント登録期間　2008年 9月30日まで
■ポイント利用期間　2008年12月16日まで

また、下記のサービスの終了時期と移管につきましても、
今後随時ホームページとメールにてお知らせ致します。

Basically, Avex announced the end of the Point Club. People cannot get points from products released after 3/31, meaning Mirrorcle World will not have points attached.

Also, the last day to register the points is 9/30, with 12/16 being the last day to use the points.

This doesn't apply to all but for those that have been somehow saving the points for mu-mo and such, be sure to use them by December.