Ayu's Twitter thread, part four

[Bigtop]

Okay, so the third Twitter thread is unfortunately full (at last check: 506 posts!), so I'm creating a fourth one to start!

Remember, if you want to check out or even follow - or even want to tweet to Ayu, here's the link:

http://twitter.com/ayu_19980408

And for Ayu's Tweetphoto account, here it is: http://plixi.com/4771045

(It's actually Plixi now because of Plixi's acquisition of Tweetphoto)

[YuriChan]

TA更新したなう。うぉぉぉーいぇぇぇー!!!!

Ayu updated TA! <3

[Luja.]

^ Yay! I hope someone translates it soon, wanna see

I am so excited to hear that she did and does even more recording! I mean, seriously, with all the recording in the last weeks it just CAN'T be only for "crossroad" and "L"!
I would love a winter single, even though I think it won't happen. but that means new album..yaaay!

[Yoake]

I hope we'll see some pics.

[AyUmIXx]

yay! ayu is back to TA and Twitter..
kinda miss her there haha XD
she talked about the days in LA

[Mirrorcle Monster]

We need a pic in the PV shooting set!!

[Kazeyomi]

Yay!
Can't wait for some pics!

[C+R+E+AYUMI]

let's hope for more LA pics!

[rakeru]

She updated Twitter to say that she updated TA? Why can't she just spread the news?!

[LizBrazil]

^
Because TA pays to read her diary and to get information first. Remember the little dispute when Ayu started twitter? Ayu said she would always update TA first and would never upload pictures of herself on twitter.

[C+R+E+AYUMI]

honestly is right...TA members should obviously feel bad about twiter becaus ethe pay true money to read her news (and sometimes not to often as lately)..but they have to cosider how's a big chance to combining to read her TA diary and her twitter

tehy're still luckier

[LizBrazil]

^
True, but lately TA and the official site is uploaded with news (crossroad & L) at the same time. I think Japanese fans are now happy with her having a twitter account though

[C+R+E+AYUMI]

we're all more happy mostly because we have a chance to tweet with her and that's much better, is like have the chance to talk with ehr but this chance remains written

[Misa-chan]

Some recent tweets from today (15 Sept):

WARNING: it's a whole load. this girl tweets like mad lol.

Spoiler:

mao01161118: Will the stage be different for next month's Yoyogi live?
ayu_19980408: Yes it will (^_−)−☆

twinkle_nattsu: I've just preordered 『Ｌ』 ☆ Looking forward to it〜(≧∀≦)
ayu_19980408: Thank you ♪

fujikatsum: Is ayu-chan well?
ayu_19980408: Just getting along, baby ☆彡

anna_ayulove: crossroad will be on sale soon!
ayu_19980408: Excited ☆

aiusonkun: Are you full of energy??
ayu_19980408: Not really. (laugh)

maami10020602: ayu-san... I've received tickets for the 7-days tour. And I'm really so excited to see the changed stage!!
ayu_19980408: Fufufu...

halu_12ant: ayu-chan's hairstyle on your new jacket cover is too cute!! It's so fluffy and doll-like (*^^*)
ayu_19980408: It's Takahashi-san's masterpiece~♪( ´▽｀)

rn7777rn: 「L」's jacket cover is too cute〜(*^^*) And it's been such a long time since every magazine's covers are all full of ayu (^^)v
ayu_19980408: Because the shooting was all very rushed, I'm really happy to hear you say that～(*^^*)

redlinesor14: Does ayu use coloured contacts〜(*^O^*)?
ayu_19980408: No she doesn't.

19870422: L's cover is cute ����
ayu_19980408: Thank chuu (*^^*)

Microphone_ayu: I finally went to watch ayu's Ａ3D today. (laugh) It really felt like a real live show! And I cried at MY ALL (>_<)☆ Amazed at ayu's gentleness and ayu troupe's awesomeness
ayu_19980408: Everyone has such good reviews of A3D, I'm so so happy m(_ _)m☆

redline_ta: Another 1hr45mins to the release of chaku-uta (^_-)-☆ Looking forward to it~
ayu_19980408: So how is it ♪( ´▽｀)

asumi1051: The place I visited today kept playing ayu songs (^o^)v ayu-chan's songs are my comfort ♪ Thank you for always giving me strength (^O^)
ayu_19980408: m(_ _)m☆

kiyoma_1020906: I love ayu's way of life (^o^)／
ayu_19980408: m(_ _)mm(_ _)mm(_ _)m☆

riechonchan: ayu-chan!! L's jacket cover is so awesome!! Too cute ヽ(；∇；)ノ My goddess!!
ayu_19980408: Ya-ay (￣▽￣)

1LOVE_0612: ayu-chan, are you planning to make merchandise like the mask on L's cover (￣▽￣)?? (laugh)
ayu_19980408: Do you need that? (laugh)

emiitty: I've preordered the new single (´ω｀) Looking forward to JEJUNG's PV too〜♪
ayu_19980408: It's a really awesome PV m(_ _)m☆

mimii3323: Good work today (*´ω`*) I saw L's jacket cover!! It's so awesome this time too (>_<)♪ ayu's really pretty!! Looking forward to its release (^∀^)/
ayu_19980408: I've put everything into the song and PV, so do anticipate it!!!!

taPa1ove: ayu-chan, 『Virgin Road』 is awesome〜!!!。。(>_<。)
ayu_19980408: Komuro-san's work makes me cry.

ayulove0714: I downloaded 『L』's Virgin Road from mu-mo (´∀｀) It made me cry---
ayu_19980408: Look forward to the PV too ♪( ´▽｀)

pachisho: I got virgin road's chaku-uta. It made me cry~(:_ So touched...
ayu_19980408: Thank you!!

mymchun: ayu--! I saw 3DLIVE ^^ With my brother (laugh) But I cried~... It was embarrassing!
ayu_19980408: 2-YAN too...

manabe0403: I cried when I heard the new song's chaku-uta (cry) It made me want to see ayu! October, come faster.
ayu_19980408: We'll be able to meet soon ☆

ishidaayumi: I'm worried about ayu-chan's health...!! There's still Yoyogi left, it's gonna be hard, but please work hard!! The warmth from ayu's hand will surely be felt by all of us, because our bond is strong. We will smile for you. And hold tight. And understand ♪
ayu_19980408: Is it ok if I cry （ ; ; ）

yukaxn3nxTA: Thank you for a wonderful song ☆ And I found a solution to my problems too
ayu_19980408: That's wonderful ☆

minachan417: I've heard ayu-chan's new song Virgin Road ☆ I cried just listening to the chorus >< Thank you for this wonderful song. I love it
ayu_19980408: Thank you (*^^*)

ka28ri02yu25: I want to go for Yoyogi now~ Should I go now?
ayu_19980408: Your avatar... (laugh)

mami1319: If you could have 5 hours now to do whatever you want?
ayu_19980408: I'll sleep. No, I'll go to dreamland!

ayu0503: How many doggies do you have?
ayu_19980408: Seven-- Days--

ino_whoiam: How many years of experience does zacc's Takahashi-san have??
ayu_19980408: About 12 years ☆ Wow----!!!!

Yocchan__ayu: ayu-chan's ｢Ｌ｣'s lyrics are awesome. Boo--- (;_
ayu_19980408: Thank you m(_ _)m☆

sugacchi1109: Even though I'm a guy, I found Sweet's cover so awesome that I bought the magazine~
ayu_19980408: Thank you (*^^*)

hitomi_a1002: I'm so excited for next month's Vivi that I can't sleep at night...!
ayu_19980408: (￣▽￣)

danngo3: To the ayu who is so busy: ENERGY. Send~!
ayu_19980408: Receive ♪

ponchu190578ayu: I downloaded Virgin Road! My tears just flowed (;ω ayu-chan's awesome
ayu_19980408: Thank you (*^^*)

twittingcheese: Will we get a new ayu's diary soon? Love you! <3 ( ^3^ ~)~
ayu_19980408: will be tom!!!

kana_xxx2002ayu: Even though SEVEN DAYS WAR is a cover, it sounds so ayu! Of course, that's a good thing (^O^)/
ayu_19980408: It's my honour to sing it m(_ _)m

cocoa_1002: I saw 「Ｌ」's jacket cover ☆ Though it's not something unusual, it's so cute I was surprised, baby ♪( ´▽｀)
ayu_19980408: I'm glad, baby ☆彡

2chihuahua: I love ayu-chan's waist (☆。☆)
ayu_19980408: why?

sayoriii: ayu-chan, I was told to wait for the person I like to make the first move. Should I believe this and wait?
ayu_19980408: Believe in yourself first (^_−)−☆

nachumaro: ayu tweets replies super fast w(ﾟoﾟ)w (laugh) Is it the iPhone?
ayu_19980408: Let's have a typing competition ♪( ´▽｀)

tsuchan10021111: The snidel ayu-chan wore for MSta is sold out everywhere (￣▽￣)
ayu_19980408: Because it's so cute (￣▽￣)

namie_diary: Ayu I love your Vivi november cover ^^
ayu_19980408: yeah?thx=)

eriaya_AYA: Will there be Yoyogi 7 DAYS goods? (*^_^*)
ayu_19980408: Of course--!! Look forward to them (^_−)−☆

mino25mushi: One more week to Vivi's next issue (//▽//) I'm so excited I'm having a nosebleed.
ayu_19980408: (￣▽￣) Aha.

take19830616: Are 7 days tickets still on sale? Are there still any left??
ayu_19980408: Maybe!!!!

kk1217: I want ayu's iPhone case design soon ( ´ ▽ ` )ﾉ
ayu_19980408: It's really cool (￣▽￣)v

TeamAyu1002: ayu-chan... Is it likely that you'll marry? I'm sorry for the blunt question
ayu_19980408: If I say not likely, won't it be sad? (laugh) So I'll just say "It's likely!!!!" and leave it at that.

chibiruun: I downloaded Virgin Road's chaku-uta ☆ The voice and lyrics are so pretty that my tears... (´；ω；)
ayu_19980408: I took looooots of time to make sure I sang it well!!

zokurasu: Do you sometimes wish to be able to magically change the colour of your eyes? Aha!
ayu_19980408: Yes yes, something like natural coloured contacts ♪

hitoichigo: blossom fits Jaejoong so well--!!
ayu_19980408: I think so too!!!!

tosshi_eee: I'm so glad ayu's finally back to tweeting lots again ＼(^O^)／
ayu_19980408: There's so many coming in now. And I just received a mail from ZIN-san too. (laugh)

setaSv2: Where did L come from?
ayu_19980408: (￣▽￣)

jewelyuka: Does ayu do eyelash extensions?
ayu_19980408: Never done it before.

risa_19980408: What does ayu-chan want for her birthday~? (￣▽￣)♡
ayu_19980408: Love ♡

momomaroxxta: Is 2-YAN really addicted to A3D?
ayu_19980408: Of course.

Ibasawa: I preordered the new single with my friend. (*^o^*) Looking forward to the new PVs.
ayu_19980408: Thank you (*^^*)

mabonTA: I cheered while watching ayu-chan's 3D movie! ＼(^o^)／
ayu_19980408: You did it ー(^O^)／

chinatsuand: ayu-san, please continue singing forever and ever. It will save lots of people.
ayu_19980408: I've already cried once tonight.

MiMiyu_luvTA: I watched A3D yesterday! I've been waiting for it to come on ☆ It was awesome ヾ(^^)ノ! It's like the whole troupe was in front of me, and I could touch you if I reached out... And without thinking, I really did reach out. (laugh) The ever-changing ayu troupe is the best ☆
ayu_19980408: I'm glad you enjoyed it ♪

mai_19980408: Did Minazou gain weight in LA? (smirk)
ayu_19980408: I think so too. Don't tell him.

calcium3: You've done it again!! That's why I can never stop being an ayu fan (￣▽￣) (laugh)
ayu_19980408: (￣▽￣)v♪

cheppo_A: One more month to 7 days (￣▽￣)♪
ayu_19980408: Kyaaaaaaaa-- Don't mention it yeeeeeeet ヽ(；▽；)ノ

Lily_ayusphere: Ayu-san♪hi!I'm lonely here but h
ayu_19980408: its gonna be reeeli cool!!!n why u felt lonely?u r not alone.im here 4 u=)

ayu1117: I wish you will teach everyone a dance again-- ヽ(;▽ﾉ
ayu_19980408: OK ♪ I'll tell ZIN-saaan (^O^)／

akko_19850919: Is Takashi-san ok? He hasn't been tweeting recently (T ^ T)
ayu_19980408: Everyone in our troupe is just barely getting along with their private lives now. (laugh)

mai_19980408: Did you meet up with Chii-chan recently? I want to know if she really smells like the sea (￣▽￣)
ayu_19980408: She does.

max366days: ayu-chan has been getting older awesomely, and becoming more beautiful all the time. You should publish a beauty book--- ☆
ayu_19980408: Maybe-- (^_−)−☆

yurina27kitty: I brought my penlight to the A3D movie, and found out 2 people in front of me did too~ We're all family ☆ Love TA
ayu_19980408: Yep, TA is a family (*^^*)

ayupapiko: I downloaded Virgin Road and am listening to it now! It made me think of my wedding ceremony, when my parents read my letter and cried ☆ This song fits a wedding so well--!! It's the best (*^^*)
ayu_19980408: Thank you (*^^*)

snoookooopy: Hey ayu! The a-nation'10 ribbon strap is really cute-- ��������
ayu_19980408: I have it too. Mayuzumi-san gave it to me (￣▽￣)

mani2411: If I could really become ayu, I will die. (laugh)
ayu_19980408: Don't imagine too much-- (￣▽￣)

mn0206dragon: Please update TA with LA Part 2~~
ayu_19980408: I'm planning to update tomorrow-- ♪

Suddenly, about 3,000 tweets came in all at the same time. OMG!!!!

You know, no matter what praise you say, it all feels like criticism to me. (it's complicated) It hurts that you don't know about it--!! Liquid diet--!!

ayuparadise: Ayu please reply to me...I feel sad today..But, you're here! I made a new design with bea
ayu_19980408: cool!!!i like it 2=)

My phone is acting weird! (laugh)

fruitmix555: I came to Tokyo to look for something, and before I left, I watched A3D ☆ I've liked ayu since I was in high school, watching A3D brought back lots of old memories and made me cry. My life has always been accompanied by ayu's music.
ayu_19980408: Wahh-- (*^^*) That's awesome, thank you!!

150046: After listening to Maro-chan's "No no no" for the second time, it's getting addictive. (laugh)
ayu_19980408: It is, isn't it. (laugh)

teamayu0408: Go look at Suu-san's blog (^O^)
ayu_19980408: OK ☆

And I should be getting back to work!! It's been a long time since I've chatted with everyone, I'm happy and a little embarrassed ♪( ´▽｀) Thanks. I will suddenly appear again soon. Cya--

Wait, wait!! I forgot something really important!!!! Congrats to AAA's 5th anniversary-- ☆

aruarusan: What is AAA to ayu? (^^)☆
ayu_19980408: My little brother's a member ☆ Do look after him!!

UN1982: Big sis-- I'm so happy.
ayu_19980408: This is my little brother.

[AyUmIXx]

woww misa-chan thanks so much for translating all those tweets..
Ayu is really such a sweet person!!!

[C+R+E+AYUMI]

oh misa you did a great job, i'm so grateful!

anywya everybody semes to cry after listening to virgin road..excited!

[freedreamer]

OMG misa u rock!!! i went over to Ayustory and saw the translated tweets and I WAS SO HAPPY..and then i saw the credits and immediately came over here to thank you!
now i can finally read conversations between japanese and ayu
and Virgin Road really has that melody to generate tears

[crea_spain]

thank you misa-chan, you're awesome!!!!!!!!

[truehappiness]

She thinks of Urata from AAA as her little brother? HAHAHA.

He was in DOME TOUR 2001 anyway...

[ExodusUK]

Cute, thanks