[TeamAyu] Ayu is getting divorced - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 16th January 2012, 03:28 PM
OyTony's Avatar
OyTony OyTony is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Zurich/Switzerland
Posts: 1,311
Ayu is getting divorced

Ayu updated TA with a message about her divorce.
I don't want to copy the message but she confirmed it.
Hope we will have a translation soon.

Let's support her!!! =) (and let's not bash Mannie, I'm sure they had a reason and we are here for Ayu.)



Ayu's english message:

To my overseas fans,

I wish to inform you theat i, ayumi hamasaki, instructes my lawyer to file for divorce on my behalf in the united states today.

At the time of our marriage, my husband and I decided to live in the united states. However,approximatetely two months later eastern japan was struck by a huge earthquake. As a result of this tragedy, I felt an overwhelming need to stay in my home county, and was forced to leave my husband alone for a long time.

My husband and I have made every effort to reach a compromise;
However, as time has passed we have grown apart. I no longer feel the same desire to move to the united states. Instead I feel that I must ask myself what I can continue to do for my country, here in japan. This has eclipsed the future I had originally envisaged with my husband, and it is for this reason that I have made this difficult decision.

It was with a grateful, but heavy heart that I read all the messages I received form my fans and the press congratulating me on my 1st wedding anniversary at the beginning of this month. It was then that I realized I had to face up to the inevitable truth that I had been avoiding.

At present, my husband is in los angeles pursuing his career as an actor in Hollywood. I would ask that my fans to respect his privacy and refrain from sending him messages or contacting him to ask for comement.

Thank you for your cooperation and understanding.

Ayumi Hamasaki

source: TA

Last edited by OyTony; 16th January 2012 at 06:14 PM.
  #2  
Old 16th January 2012, 03:29 PM
RayJason's Avatar
RayJason RayJason is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Oct 2010
Location: on the MOON.
Posts: 1,596
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! How ****ing horrible, I hope she stays strong during this all....
  #3  
Old 16th January 2012, 03:30 PM
RealLight's Avatar
RealLight RealLight is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Location: São Paulo, Brazil
Posts: 1,308
I saw that coming é_ê let's hope she doesn't have to face to much trouble because of it...
  #4  
Old 16th January 2012, 03:31 PM
asmAyumi1992's Avatar
asmAyumi1992 asmAyumi1992 is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Ipoh-KL, Malaysia
Posts: 5,799
I told ya.... I will support her no matter what ! *I have had liking them since they married
__________________


Facebook
Twitter
Blogspot
Tumblr
Weibo

  #5  
Old 16th January 2012, 03:33 PM
KPL KPL is offline
Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: UK / US
Posts: 670
Saw some rough translation: when they got married, she was thinking about live in USA. but after the earthquake in the spring, she felt she couldnt leave her country. And then the physical distance inevitably led to a distant emotions.
  #6  
Old 16th January 2012, 03:34 PM
aloopy's Avatar
aloopy aloopy is offline
no more words Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: The Netherlands
Posts: 2,784
I guess this explains why she seemed off in the first dates on CDL? When everyone thought she was pregnant and stuff

Poor Ayu, I hope she stays strong.
  #7  
Old 16th January 2012, 03:35 PM
ayuuk's Avatar
ayuuk ayuuk is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 1,900
Just read the diary... Kinda shocked!!
  #8  
Old 16th January 2012, 03:36 PM
Kashoku's Avatar
Kashoku Kashoku is offline
Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 673
I feel there is a lot more going on behind closed doors, but I will support her. What makes her happy makes me happy.
__________________

  #9  
Old 16th January 2012, 03:37 PM
Mai82Go Mai82Go is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Posts: 2,188
Shocked, sad and....well, thinking that I kind of had a feeling I knew something like this would happen when she got married. It was just too fast back then. Poor Ayu.
  #10  
Old 16th January 2012, 03:37 PM
ayumiyee's Avatar
ayumiyee ayumiyee is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: fairyland
Posts: 172
still support her, but is that Ayu dont love mannie anymore?!
  #11  
Old 16th January 2012, 03:38 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
somehow i knew that the bad news like this (divorce) would come sooner or later and i can't believe that it'd be this soon. But then, it's still a very sad news to know.

Be Strong Ayu!
i believe that she and Mannie loved each other dearly in such short time and i believe they had a good time together.
I support whatever decision she made. it's her life, and it's her decision to make.

edit:

there's quite an explanation of why they divorce, so let's wait for the entry's translation.

Last edited by AyUmIXx; 16th January 2012 at 03:41 PM.
  #12  
Old 16th January 2012, 03:40 PM
MissElin_'s Avatar
MissElin_ MissElin_ is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Swedish girl living in Nagoya
Posts: 5,015
Ouch. I can understand her though. I did the same thing. Not marriage per se, but I got together with someone from the other part of the world with the intension of moving back there. But things changed my plans and feelings got cooled of. In my case the break-up didn't feel as hard since I already lost huge parts of my feelings.

I hope she will do well and that the japanese media will be nice.
__________________

[Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History
[BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!]
AHS married to Maro
~13/1-2010~

Spoiler:
We had such a nice time. We started dating in t2m PV, took it slow you know, let our love grow. Then it got really serious in 2008. Then after AT2009 we moved in together. It was lovely. Then on AT2010 he asked me to marry him. He was such a sweet. And Ayu gave us our blessings. She was also such a sweet. Now me and Maro are such a sweets together. Aaaw, how time flies.
  #13  
Old 16th January 2012, 03:41 PM
cool_kickin_dude's Avatar
cool_kickin_dude cool_kickin_dude is offline
And Then Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Tennessee
Posts: 908
wow...I am in shock..

I really thought it would be long-term. I wish both of them well and I just hate that it had gone down like this. Least the good thing was, they didn't argue or anything like that.

Ironically, I never got to see Virgin Road PV at all during that time. Maybe it would be a good time to see it now.
  #14  
Old 16th January 2012, 03:42 PM
sibby sibby is offline
Who... Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: SINGAPORE~
Posts: 1,174
Omg I feel so terrible for her. Ayu hang in there I feel so hurt. Oh noooo. She doesn't deserve this.
__________________
beepneonkao
  #15  
Old 16th January 2012, 03:42 PM
toniayu's Avatar
toniayu toniayu is offline
Over Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: Sweet-home (Spain)
Posts: 3,963
WE'll support her
__________________


thanks ownsarai

  #16  
Old 16th January 2012, 03:43 PM
Mai82Go Mai82Go is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Posts: 2,188
Ayu will survive this. I hope she finds a new love soon. She is strong!
  #17  
Old 16th January 2012, 03:44 PM
ayuuk's Avatar
ayuuk ayuuk is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 1,900
Yeah, we will support her!!
  #18  
Old 16th January 2012, 03:44 PM
RealLight's Avatar
RealLight RealLight is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Location: São Paulo, Brazil
Posts: 1,308
My support goes only to her u_u didn't like Mannie since the day I first saw him...
  #19  
Old 16th January 2012, 03:45 PM
Mai82Go Mai82Go is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Posts: 2,188
Quote:
Originally Posted by Kana×Shin View Post
suckers for who supported Mannie thru out their marriage, I'm so HAPPY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
No reason to be happy. She must have really loved Mannie or she wouldn't have married him. It's always easy to say I told you so afterwards. I also think it was a mistake to marry him, but what's done is done.

Last edited by Mai82Go; 16th January 2012 at 03:50 PM.
  #20  
Old 16th January 2012, 03:47 PM
yamashita.san yamashita.san is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 595
It's not surprising at all... I never liked Mannie.
Closed Thread

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, ayumi hamasaki, divorce, mannie


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.